Elephants (tradução)

Original

Death Is Not Glamorous

Compositor: Death Is Not Glamorous

Quando parece que o sol queimou como uma luz e parece que nada vale a pena, lembre disto.
Quando o mundo te carrega pra baixo e você está contra a parede, a cidade é tão fria e está chegando ao seu coração, e de repente é difícil de se levantar - não se desespere, não diga que não se importa, porque ambos sabemos que você se importa.
Não perca a esperança - entre em algo rápido e diriga, e não pare até que você esteja lá.
E eu posso te dizer uma coisa, e essa é que o sol está sempre em algum lugar.
Por entre todo o concreto, e dias melhores estão por volta, bem por volta da curva
Então não se desespere ao que parece injusto, porque é apenas a vida.
Os ocasionais são difíceis e eles estão sempre amontoados contra você; mas você tem de lutar, e chegar ao fim da noite.
Janelas atuam e vão, conduzem afobadamente, e à velocidades perigosas
Porque você sabe que está saindo dessas nuvens.
Chegue a um lugar onde sorrisos não significam nada, e eles não são apenas olhos cansados e dentes expostos.
Venha me visitar e eu te mostrarei o caminho que o pôr-do-sol alcança as ruas.
O horizonte está parecendo claro e nós estamos aguardando anciosamente, levantando-se para o anoitecer.